Updates

Updating the application consists of performing the following operations:

$ cd stats-service/
$ git pull origin master --tags
$ poetry install
$ poetry run flask db upgrade
$ sudo systemctl restart statsservice.service

To date, no database migrations are required.